SAVOIA MARMI
Gebogen oppervlak van grijs marmer met doorlopende goudkleurige adering, gemaakt door Savoia Marmi

Gebogen platen · Marmer en natuursteen

We buigen de steen niet.
We bouwen de curve.

We bouwen gebogen oppervlakken in marmer en natuursteen vanuit de vlakke plaat: zo loopt de adering door langs de curve.

1 plaat20 mmdoorlopende adering

01

De methode

Van vlak naar gebogen.

De plaat wordt niet gebogen: ze wordt uit elkaar gehaald en opnieuw opgebouwd. De geometrie van de curve wordt verdeeld in segmenten, elk onder een berekende hoek gezaagd, en het geheel wordt gemonteerd en afgewerkt tot één enkel gebogen volume.

Vlakke plaat, segmenten afgetekendGebogen oppervlak ↓ scroll
  1. 01

    Selectie van de echte plaat

    De curve begint bij de plaat die werkelijk gebruikt wordt, gekozen in het magazijn — niet bij een staal of een abstract model.

  2. 02

    Lezen van de adering

    Het natuurlijke patroon wordt bestudeerd: richting, bewegingen, sterke punten om te behouden langs het toekomstige gebogen oppervlak.

  3. 03

    Engineering van de geometrie

    De curve van het project wordt vertaald in een reeks segmenten: hoeveel, waar, onder welke hoeken. Hier wordt de kwaliteit van het resultaat beslist.

  4. 04

    Zagen van de segmenten onder een hoek

    Elk element wordt gezaagd onder de precieze hoek die voor zijn punt op de curve is berekend. We krommen platen tot 20 mm dik.

  5. 05

    Montage op de structuur

    De segmenten worden gemonteerd op een draagstructuur die we zelf ontwerpen en bouwen: de curve en haar skelet ontstaan samen.

  6. 06

    Afwerking van het oppervlak

    De curve wordt ten slotte CNC-geslepen, geharst en gehoond.

02

Adercontinuïteit

De ader loopt ononderbroken door langs de curve.

Starten vanuit de echte plaat betekent dat het patroon dat in het magazijn is gekozen hetzelfde is dat het afgewerkte oppervlak bereikt. Bij het hakken uit een massief blok verandert de adering met de diepte: wat u op het vlak van het blok ziet, is niet wat tevoorschijn komt naarmate u graaft.

Vanuit de plaat blijft de lezing dezelfde: de adering loopt door van vlak naar gebogen, en bij koppelingen over meerdere platen hanteren we dezelfde criteria als bij bookmatch.

Vóór de productie is het resultaat zichtbaar: de indeling van de segmenten wordt ontworpen op de echte plaat en gecontroleerd met een dry lay in de fabriek. Op locatie plaatst u — u experimenteert niet.

Gebogen oppervlak van grijs marmer met goudkleurige adering die doorloopt van vloer naar wand, Savoia Marmi atelier
De adering kruist de curve zonder te breken — Savoia Marmi atelier.
04

De hars, punt voor punt

Eén toon voor de achtergrond.
Een andere voor de ader.

De voeg is niet één kleur die langs de naad loopt. De hars wordt gemengd en gevarieerd voor het exacte punt van de plaat: achtergrondtoon op de achtergrond, adertoon waar de lijn die kruist, verdere variaties waar het patroon verandert.

Schema: hars in één kleur, zichtbaar waar ze de adering kruist
Uniforme harsEén toon: de lijn verschijnt weer bij elke kleurwissel in de steen.
Schema: hars punt voor punt gemengd, volgens de kleuren van achtergrond en aders
Punt voor puntDe hars verandert met de steen mee: achtergrond op achtergrond, ader op ader.
05

De vergelijking

Gebogen marmer: uit het blok hakken of krommen vanuit de plaat?

Massief marmer — het element uit een heel blok gehakt — is een techniek die we beheersen, en voor bepaalde projecten blijft het de juiste keuze. Krommen vanuit de plaat vervangt het niet: het is het alternatief dat u moet kennen wanneer adering, gewicht, materiaal of formaten die een blok niet kan bieden, tellen.

De vergelijking hieronder is het startpunt: de echte keuze wordt gemaakt op het specifieke project, met de geometrie en het materiaal voor u.

Criterium Massief blok Gekromd vanuit de plaat
Gebruikt materiaal Een heel blok, grotendeels weggehaald tijdens het vormen. Alleen de platen die nodig zijn om het oppervlak te bouwen.
Eindgewicht Vol: van belang voor vloeren, beklede wanden, scheepsinrichting. Beperkt: steen van plaatdikte op een structuur.
Adercontinuïteit Het patroon verandert met de diepte van het blok: moeilijk te voorspellen. De gekozen plaat is degene die u ziet: het patroon loopt door langs de curve.
Transport en hantering Eén enkel zwaar stuk: hijsen en toegang te plannen. Hanteerbaarder: minder gewicht en een ontworpen draagstructuur.
Relatieve kosten Vooral bij kostbare stenen kan de prijs hoger uitvallen door de grotere verspilling. Doorgaans lager voor hetzelfde oppervlak: minder materiaal en minder verspilling.

Wanneer het massieve blok verkiezen

Badkuipen, wastafels en sculpturen uit het massief, elementen met ondersnijdingen of volle diktes in het zicht, monolithische stukken waar de massa deel is van het ontwerp — zoals het Diamant Bad of het Travertin Bad.

Wanneer krommen vanuit de plaat verkiezen

Gebogen wanden en bekleding, balies en receptiedesks, kolommen, grote formaten, projecten waar de adering leesbaar moet blijven of het gewicht begrensd is — aan boord van een jacht net zo goed als op een bestaande vloer.

06

Toepassingen

Waar gebogen platen worden gebruikt.

Hospitality en retail

  • Gebogen barbladen en receptiedesks
  • Boetieks en luxewinkels
  • Hotels en restaurants

Wonen en meubels

  • Keukeneilanden en schiereilanden met gebogen randen
  • Badkamers met omhullende wanden
  • Tafels, meubels en maatwerkstukken

Architectuur en marine

  • Gebogen wanden en bekleding
  • Beklede kolommen en pijlers
  • Jachtinterieurs en sculpturale elementen
Gebogen receptiedesk in geaderd wit marmer met gespiegelde panelen aan de voorzijde, Savoia Marmi atelier
Gebogen balie met gespiegelde panelen aan de voorzijde — Savoia Marmi atelier.

Voor inrichting waar elke kilo telt — op zee voorop — combineert krommen met lichtgewicht platen.

07

Uit het atelier

Echt werk, geen renders.

Savoia Marmi atelier · Verona, Italië

Een net bewerkt gebogen element op de werkbank: de segmenten zijn al één volume en het oppervlak is klaar voor de afwerking.

Groot gebogen marmeroppervlak dat van vloer naar wand oprijst met doorlopende adering
Gekromd vanuit de plaat

Van vloer naar wand in één patroon: de goudkleurige adering kruist de curve zonder te breken. Het is het resultaat dat deze pagina beschrijft.

Meer werk — gebogen en niet — is verzameld in onze gerealiseerde projecten.

08

Veelgestelde vragen

Marmer krommen: de vragen die we krijgen.

  • Nee. Natuursteen buigt niet en wordt niet flexibel. Het gebogen oppervlak wordt gebouwd: de plaat wordt verdeeld in segmenten die onder berekende hoeken worden gezaagd, gemonteerd op een draagstructuur en daarna bewerkt tot het definitieve gebogen volume.

  • Allemaal. De methode vraagt de steen nooit te buigen en geldt dus voor elk materiaal: marmers, travertin, onyx, kwartsieten en granieten. De geometrie van de curve wordt vervolgens ontworpen op de specifieke plaat — compactheid, adering en formaat sturen de segmentatie.

  • Ja, en dat is de reden om vanuit de echte plaat te starten: het natuurlijke patroon loopt langs het gebogen oppervlak veel verder door dan wanneer het stuk uit een massief blok wordt gehakt, waar de adering met de diepte verandert. De indeling van de segmenten wordt juist ontworpen om de tekening van de steen te volgen.

  • Nee: ze zijn onzichtbaar voor het blote oog, vooral dankzij de techniek die we ontwikkelden — de zaaglijn wordt licht gebogen om de beweging van de steen te volgen, en de hars wordt punt voor punt gemengd: achtergrondtoon op de achtergrond, adertoon op de ader.

  • Wanneer het project vraagt om een monolithisch stuk uit het massief: badkuipen, wastafels, sculpturen, elementen met ondersnijdingen en volle diktes. Het is een techniek die we beheersen — het Diamant Bad is zo ontstaan. Krommen vanuit de plaat is het alternatief wanneer adering, gewicht, materiaal of formaat het zwaarst wegen.

  • Er is geen vast getal, en we noemen geen gemakkelijk cijfer: radius en dikte hangen af van het materiaal, de geometrie en het gebruik van het element. We krommen platen tot 20 mm dik. Het juiste antwoord komt uit de technische beoordeling van de tekening van uw project.

  • Ja. We starten vanaf technische tekeningen, 3D-bestanden of zelfs een schets: we berekenen de geometrie, ontwerpen de segmentatie op de gekozen plaat en delen de constructieve oplossing voordat er iets geproduceerd wordt.

  • Ja. De structuur waarop de segmenten worden gemonteerd, ontwerpen en bouwen we zelf in Hekume, samen met het stenen element: de curve en haar drager komen uit hetzelfde ontwerp, niet van aparte leveranciers.

  • We volgen het project tot en met de plaatsing. Vóór levering wordt elk element gecontroleerd met een dry lay in de fabriek; transport en plaatsing worden samen gepland, rond de bouwplaats.

Heeft u een curve ontworpen
in natuursteen?

Stuur ons een tekening, een 3D-bestand of zelfs alleen een idee: we beoordelen materiaal, geometrie, adering en constructie — voordat er iets geproduceerd wordt, weet u al wat u kunt verwachten.